Amirchik - Эта любовь [한국어 번역]

Amirchik - Эта любовь

Эта любовь — самообман

이 사랑은 자기 기만

И до утра я буду пьян

아침까지 난 취해 있을 거야

Виски — наркоз и в облака

위스키로 마취된 채 하늘 위로

Ты не моя, ты не моя

넌 내 것이 아니야

 

Эта любовь — самообман

이 사랑은 자기 기만

И до утра я буду пьян

아침까지 난 취해 있을 거야

Виски — наркоз и в облака

위스키로 마취된 채 하늘 위로

Ты не моя, ты не моя

넌 내 것이 아니야

 

Ты не моя, а я не твой

넌 내 것이 아니고, 난 네 것이 아니지

Наш разговор пьяная боль

우리 대화는 취기에 젖은 고통

Время прошло, ты холодна

시간이 지났고, 넌 차갑네

Теперь я с другой и ты занята

이제 난 친구랑 있고, 넌 바쁘네

 

А может лучше будет вовсе теперь

어쩌면 지금이 더 나을지도

Я подобрал ключи, но не открыл дверь

난 열쇠를 주웠지만 문을 열지 않았고

И мне так жаль, что ты сияешь не для меня

네가 날 위해 빛나지 않는다는 게 참 아쉽네

 

Смерюсь, что ты не моя

인정할게, 넌 내 것이 아니야

 

Эта любовь — самообман

이 사랑은 자기 기만

И до утра я буду пьян

아침까지 난 취해 있을 거야

Виски — наркоз и в облака

위스키로 마취된 채 하늘 위로

Ты не моя, ты не моя

넌 내 것이 아니야

 

Эта любовь — самообман

이 사랑은 자기 기만

И до утра я буду пьян

아침까지 난 취해 있을 거야

Виски — наркоз и в облака

위스키로 마취된 채 하늘 위로

Ты не моя, ты не моя

넌 내 것이 아니야

 

Воп-воп, ты так красива

넌 참 아름다워

Хлоп-хлоп, удаляю с архива

저장소에서 지워

 

Я любуюсь тобой, ты же дива из какого-то фильма

난 널 숭배해, 넌 무슨 영화에나 나올 법한 디바

Я с тобой так хочу сфоткаться

난 너랑 사진이라도 찍고 싶어

Надеюсь, у меня получится

그 바람, 이루고 말 거야

Но ты не моя, и я мучаюсь

그치만 넌 내 것이 아니네, 고통스러워

 

Эта любовь — самообман

이 사랑은 자기 기만

И до утра я буду пьян

아침까지 난 취해 있을 거야

Виски — наркоз и в облака

위스키로 마취된 채 하늘 위로

Ты не моя, ты не моя

넌 내 것이 아니야

 

Эта любовь — самообман

이 사랑은 자기 기만

И до утра я буду пьян

아침까지 난 취해 있을 거야

Виски — наркоз и в облака

위스키로 마취된 채 하늘 위로

Ты не моя, ты не моя

넌 내 것이 아니야