GO

전체 글

 (60)
음운론 정리 (스페인어 + 한국어 설명) 스페인어에서 음운 기준으로 자음을 나누면 다음과 같다:ConsonantesNo líquidasOralesFlojasLabial /b/Dental /d/Palatal /ʝ/Velar /g/TensasInterruptasLabial /p/Dental /t/Palatal /t͡ʃ/Velar /k/ContinuasLabial /f/Dental mate /θ/Dental estridente /s/Velar /x/NasalesLabial /m/Dental /n/Palatal /ɲ/LíquidasContinuasDental /l/Palatal /ʎ/InterruptasFloja /ɾ/Tensa /r/ 한편, 모음은 다음과 같다. 괄호는 모든 모음에서 공통으로 드러나 변별력이 없는 자질을 말하며(단, vocal은 자질..
중국어 시험 범위 정리 (1) 병음이랑 성조는 그냥 내용에서 제외함. 너무 기본이라... 1. 평서문A는 B다: A是B。A는 B가 아니다: A不是B。A는 B한다: AB。A는 B하지 않는다: A不B。A는 B하다(형용사): A很B。(여기서 很은 '매우'라는 뜻과는 관계 없이 그냥 형용사 앞엔 다 붙는다. 다만 진짜로 '매우'를 강조하고 싶다면 非常 같은 다른 부사를 사용한다.)A는 B하지 않다: A不B。A는 B했다(동사, 과거형, 완료상): AB了。A는 B하지 않았다: A没B。(没를 썼으면 了는 쓰지 않음!!!)2. 의문문판정의문문은 문장 맨 뒤에 吗를 붙임설명의문문은 적절한 위치에서 의문사를 사용해 줌의문사 종류:什么(무엇)谁(누구)哪(어느)怎么(어떻게)什么时候(언제)为什么(왜)多少(얼마)几(몇)3. 在의 쓰임(1) 장소의 부사구를 ..
Aitana, Morat - Más De Lo Que Aposté [한국어 번역] Aitana, Morat - Más De Lo Que Aposté(A veces somos, a veces no)(때로는 우리, 때로는 남남) (Un día es odio, otro es amor)(어떤 날은 미움, 또 어떤 날은 사랑) Una parte de mí no te quiere soltar왠지 널 혼자 두기 싫으면서도 Pero la otra no está convencida또 확신이 서지는 않아 Porque contigo yo me encuentro justo en la mitad너랑 있으면 난 정확히 여름 한철과 삶 전체의Entre un verano y toda una vida중간에 있게 되거든 Tú me vas cambiando las señales넌 내 신호를 자꾸 바꾸고 Rompes m..
Bad Bunny & Rosalía - LA NOCHE DE ANOCHE [한국어 번역] Bad Bunny & Rosalía - LA NOCHE DE ANOCHEYo sé que esto no volverá a pasar다시는 일어나지 않을 일인 걸 알지만Pero si volviera a pasar다시 일어난다면Sé que sería tu debilidad네 약점이 되겠지 Porque la noche de anoche fue왜냐면 어젯밤, 그 밤은Algo que yo no puedo explicar설명할 수 없는 무언가였거든Eso era dando y dándole sin parar멈추지 않고 주고 또 주는 거였지Tú me decías que morías por mí넌 나를 위해 죽을 수도 있댔어Porque la noche de anoche fue왜냐면 어젯밤, 그 밤은Algo que yo ..
Егор Крид - Мне нравится [한국어 번역] Егор Крид - Мне нравится (Это Егoр Крид)(이고르 크리드) (И ты мне нравишься)(네가 맘에 들어)Все мои минусы на твои минусы내 모든 마이너스를 네 마이너스에 Как не крути, по итогу выйдет плюс상관 없어, 결과는 플러스일 거야 Все мои слабости на твоей совести내 모든 약점을 네 양심에 Как ни крути, по-любому я влюблюсь상관 없어, 난 어차피 사랑에 빠질 테니И каждый день с тобой будто в первый раз그리고 매일마다 첫 만남인 듯 너와 함께해 Ты просто поцелуй вместо тысячи фраз넌 수천 마디의 말보다 ..
Favé - Flashback (feat. Gazo) [한국어 번역] Favé - Flashback (feat. Gazo)(Dans son crâne, on est deux)그녀의 머릿속 우리 둘은 함께(J'ai aucun billet bleu)난 20유로도 없어(Nous deux tard la night)늦은 밤의 우리 둘(Nous deux quand on ride)함께 차를 탔던 우리 둘Ouais, sur elle j'ai un pacte et dans son crâne on est deux그래, 걔한테 난 약속을 했고, 그녀의 머릿속 우리 둘은 함께Ma kichta est compact et j'ai aucun billet bleu내 돈다발은 쪼들리고, 난 20유로도 없어J'ai des flashbacks d'nous deux tard la night추억이 스쳐가, ..
Amirchik - Эта любовь [한국어 번역] Amirchik - Эта любовьЭта любовь — самообман이 사랑은 자기 기만И до утра я буду пьян아침까지 난 취해 있을 거야Виски — наркоз и в облака위스키로 마취된 채 하늘 위로Ты не моя, ты не моя넌 내 것이 아니야 Эта любовь — самообман이 사랑은 자기 기만И до утра я буду пьян아침까지 난 취해 있을 거야Виски — наркоз и в облака위스키로 마취된 채 하늘 위로Ты не моя, ты не моя넌 내 것이 아니야 Ты не моя, а я не твой넌 내 것이 아니고, 난 네 것이 아니지Наш разговор пьяная боль우리 대화는 취기에 젖은 고통Время прошл..
Dadju - Par amour (feat. Maître Gims) [한국어 번역] Dadju - Par amour (feat. Maître Gims)Par amour, par amour j'ai dû affronter le regard de ton père사랑을 위해, 사랑을 위해 난 네 아버지를 마주해야 했고Par amour j'ai même fait semblant de regarder la mer사랑을 위해 네 어머니도 봬야 했지Tu dois sûrement te dire que c'était des paroles en l'air넌 이게 빈말인 줄 알겠지만Oui par amour j'ai appris à ne plus voir tes défauts그래, 사랑을 위해 난 네 결점을 눈감아주는 법을 배웠고Je suis pas d'accord mais je te laisse avoir..
시험 범위 문법 총 정리 * 사칙연산足す(たす): 더하다引く(ひく): 빼다かける: 곱하다割る(わる): 나누다※ 시험 출제 예정!* 知る와 わかる의 차이知る: (지식을) 알다 ※ 知ってい る, 知っています라는 형태로만 쓴다. 知る나 知ります라는 표현은 거의 쓰지 않는다.わかる: 이해하다위의 두 동사는 반드시 어감을 고려해 문맥에 따라 구분해 쓸 것.예:A: 来週、ジフンさんが沖縄に出張を行きます。知っていますか。B: はい。知っています。/ いいえ、知らなかったです。(知りませんでした。) A: 来週、沖縄に出張が決まりました。私がいない間によろしくお願いします。B: はい、わかりました。* て형 문형 1~ て + ください: ~ 해 주세요 ~ て + もいいですか: ~ 해도 됩니까? ~ て + はいけません: ~ 하면 안 됩니다 ~ て + います: ~ 하고 ..
언어와 문자 구분하기 1. Jega haneun mareul ihaehal su innayo? Jeoneun jigeum hangugeoro malhago isseumnida. 두 유 언더스탠드 왓 아임 새잉? 아임 스피킹 인 잉글리시 나우. 위의 문장은 라틴 문자로 적힌 한국어고, 아래의 문장은 한글로 적힌 영어다. 2. 제가 하는 말을 이해할 수 있나요? 저는 지금 한국어로 말하고 있습니다. Do you understand what I'm saying? I'm speaking in English now. 위의 문장은 한글로 적힌 한국어고, 아래의 문장은 라틴 문자로 적힌 영어다. 3. I'm studying Spanish at Korea University. Estudio español en la Universidad d..

티스토리툴바